Dictionary

占めるしめる
ichidan verb, transitive
1
to comprise
to account for
to make up (of)
2
to hold
to occupy

Kanji in This Word

Kanji Meanings Readings
占 fortune-telling; divining; forecasting; occupy; hold; have; get; take; fortune-telling; divining; forecasting; occupy; hold; have; get; take セン ・ しめる ・ うらなう

Example Sentences

These sentences may not demonstrate natural or representative use of language.

Examples 1–10 out of 31.

ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths. 		Submit Correction
ギャンブルで味を占めるとなかなか止められない。
Once you can get the taste for gambling, it's hard to give it up. 		Submit Correction
しかし、アメリカ同様日本も中流階級の平均的収入の人々が圧倒的多数を占める国なので、妻たちはメイドを雇わず、自分で何もかもに励む。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves. 		Submit Correction
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアが後に占めることになる歴史上の地位を予測できたものは、当時誰一人としていなかった。
Nobody could have guessed, in those days, the place in history that Martin Luther King, Jr., was to have. 		Submit Correction
雨林は地表のわずか２％をしめるに過ぎないが、世界の野生の動植物、及び昆虫の半分以上の種類がそこで生息している。
Although rain forests make up only two percent of the earth's surface, over half the world's wild plant, animal and insect species live there. 		Submit Correction
化学製品が当社の輸出品のおよそ３分の２を占めます。
Chemical products account for approximately two-thirds of our exports. 		Submit Correction
過去６年間でＣＦＩＴは墜落事故の３分の１を若干越えるくらいの割合を占めているが、死亡件数の５３％の原因となっている。
Although CFIT accounted for just over a third of crashes in the past six years, it caused 53% of the deaths. 		Submit Correction
喫煙に関する私の思い出−−それは、私の生涯の全盛期の１５年間を占めているのだが−−によると、喫煙者は、他のみんなと同様に、自分たちの趣味の欠点に気づいてはいるのだが、２つの理由から、そうしたことを知っていても何とか気にしないようにしているのである。
My memories of smoking - which cover 15 years of the best years of my life - suggest that smokers are as aware as anybody else of the disadvantages of their hobby but manage to live with that knowledge for two main reasons. 		Submit Correction
漁夫の利を占める。
A third party makes off with the profits. 		Submit Correction
漁夫の利を占めるつもりはない。
I have no intention of fishing in troubled waters. 		Submit Correction